Stanley Police Department posted a facebook message on Saturday asking the public for assistance locating a vehicle that was involved in a deadly hit